poésie

В глубине души

Что касается жизни, что я веду

Я нечего не буду говорить

Жизнь не жизни, пока кто-то смотрит не перед собой –

О какой жизни, мы разговорим?

Как измеряете вы этой ценность?

Чья была бы никчёмная, и чья

Стоила бы передвигаться дальше в ожесточённое и милое

Если её нет для верить в чём-то доброе

В глубине души любова?

 

Суббота 29 июня 2019

Для Дана

 

Deep in the heart 

As regarding the life I am leading

I will not say anything

Life is not life, until someone looks forward –

What life are we talking about ?

How do you measure its value ?

Whose would be worthless, and whose

Would be worth moving on to the bitter and the sweet

If there isn’t a ‘she’ to believe in something good

Deep in the heart of one love ?

 

Saturday 29th June 2019

To Dan

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s